『カンタス航空技術者組合のストライキで欠航が相次ぐ』
カンタス航空の労働組合が木曜日にメルボルン空港で職場から立ち去ることになっており、これは巨大航空会社に対する全国規模のストライキの第一歩となる。 木曜日の朝、メルボルンとシドニーを出発するフライトのキャンセルが相次いでいる。 午前8時30分現在、シドニーを出発する10便がキャンセルされ、メルボルンを出発する10便がキャンセルされた。 メルボルンでは、カンタス航空の子会社であるジェットスターの手荷物預け入れ所で技術的な障害が発生し、苦境に拍車をかけている。 木曜日の午前6時45分頃、ソーシャルメディアに投稿したある男性は、メルボルン空港でジェットスターの技術的な障害が発生し、チェックインがかなり遅くなったと語った。 面倒な一日になりそうだ。 到着便のバゲージカルーセルで（フライトごとに）手作業で手荷物を預けるんだ」とその男性は投稿した。
オーストラリア労働組合、オーストラリア製造業労働組合、電気労組で構成されるカンタス航空技術者同盟によると、労働争議はメルボルンで始まり、今後2週間の間に全国の主要空港に拡大するという。
『豪一般世帯は、販売された全住宅の14％しか購入できない。』
オーストラリアの住宅購入可能率は、住宅ローン金利の高騰と住宅価格の上昇により、「過去最悪の水準」まで悪化している。 最新の「PropTrack Housing Affordability Report」によると、一般的な中央値所得世帯（所得約11万2,000ドル）が購入可能な住宅は、全国で販売されている住宅のわずか14％に過ぎない。 この数値は、1995年の記録開始以来最も低いシェアであり、わずか3年間で43％から減少している。
ニューサウスウェールズ州、タスマニア州、ビクトリア州は、住宅購入可能率が最も低い州として選ばれた。 報告書によると、ニューサウスウェールズ州で販売された住宅のうち、中央値所得世帯が購入可能なのはわずか10％で、住宅ローン費用もオーストラリアのどの州よりも高かった。 プロップトラックの報告書によると、南オーストラリア州は過去1年間で最も住宅購入可能率が低下しており、昨年度に販売された住宅のうち、中央値所得世帯が購入可能なのはわずか16％であった。
プロップトラックの報告書によると、住宅ローンのコストは2008年並みに高く、1989年から90年にかけての歴史的なピークをわずかに下回っている。 平均的な収入の世帯が中央値の住宅を購入するには、収入の3分の1を住宅ローンの返済に充てる必要がある」とプロップトラックのシニアエコノミスト、ポール・ライアンは言う。
『気象庁の「津波警報」テストに大混乱。』
気象庁は、新しい津波警報システムのテスト警告を出した後、オーストラリア全土に混乱を引き起こした。 BOMは、午前11時から正午にかけてBOMの天気予報アプリにテスト投稿を行った後、オーストラリアに津波の脅威はないと繰り返した。 気象庁は、新しい津波警報システムへの移行計画の一環であると述べた。
BOMのジェームズ・テイラー海洋・南極部長は、テスト警告はテストプロセスの一環として、BOM気象アプリを通じて誤って一般に発表されたと述べた。 テイラー氏によると、テスト警告は発表後直ちに取り消され、局は混乱を招いたことを認め謝罪した。
「システムが正しく機能することを確認することは、必要なときに警告を発し、今後誤った警告を送らないようにするために非常に重要です」テイラー氏は、現在、テストプロセスの一環として、エラーがどのように発生したかを調査していると述べた。
『低所得者層はどの首都からも追い出される、『みんなの家』報告』
所得扶助を受けながら生活苦にあえぐオーストラリア人は、オーストラリア全土の首都および主要な地方都市で、物価上昇により完全に家賃が払えなくなっているか、あるいは深刻な家賃ストレスを抱えており、ある擁護団体は緊急の対策を呼びかけている。 賃貸ストレスを、個人または世帯の収入の30％以上が家賃に費やされている状況と定義した「Everybody’s Home Priced Out Report」によると、求職者および連邦家賃扶助を通じて週499ドルの家賃を受け取っている個人は、オーストラリア全土の週平均家賃547ドルを支払う余裕がないことがわかった。
首都圏の弱者にとって、家賃の負担はより深刻であり、平均的な家賃は週621ドルで、年齢または障害者扶養年金を受給している人は、家賃を払っても1日わずか8ドルしか残らない。 ジョブシーカーの受給者は、高騰する家賃をカバーするために、さらに週122ドルを支払う必要がある。
首都圏でフルタイムの最低賃金の仕事に就いている低所得者は、週収入800ドルのうち78％を住居費に充てなければならず、残りは379ドルである。 最低賃金の夫婦と子供2人の場合、住居費は34％で、残りは週1209ドルである。
シドニーは最も家賃の高い首都であり、求職者年金と年齢・障害者支援年金は平均的な家賃を満たすには十分ではなく、夫婦共働き世帯や高額の支払いを受けている人々は、「他の必要経費を満たすには危険なほど残りが少ない」状態であった。 アデレードは調査の中で最も物価の安い州であったが、生活保護を受けている人々は依然として収入の50％以上を家賃に費やしていることになる。
指数化の変更により、単身求職者受給者は2週間あたり15.30ドル、障害者・高齢者介護年金は2週間あたり最大28.10ドルの微増となったが、「みんなの家」のスポークスマンであるマイイ・アジーズ氏は、これらは「人々が実際に必要としているものには程遠く」、高い家賃や請求書、生活必需品の価格に埋もれていると述べた。
コモンウェルス・レント・アシスタンス（連邦家賃補助）も金曜日に23％増額されたが、報告書では、現役世代の4人に1人しか受給資格がなく、シェアハウスやインフォーマルな住宅に住む人々を支援する仕組みにはなっていないと指摘している。
「最も所得の低い人々は、ホームレスになったり、成人してからもシェアハウスをしたり、過密状態の家に住んだり、実家から引っ越すことができなかったりしている。
『アンソニー・アルバネーゼ氏、ACCCがコールス社とウーリズ社の販売価格偽装問題で法廷闘争へ』
アンソニー・アルバネーゼ（Anthony Albanese）首相は、消費者監視団が割引に関する誤解を招くような主張を行ったとして、コールス（Coles）とウールワース（Woolworths）に対して法的措置を開始すると発表したことを受け、大手スーパーマーケットがオーストラリア国民を「愚か者」扱いしていると非難した。 政府は月曜日、重大な違反があった場合、大手スーパーマーケットに数百万ドルの罰金を科すことができる新しい食料品規約の草案を発表した。
オーストラリア競争・消費者委員会（ACCC：Australian Competition and Consumer Commission）が法廷に提訴する重大な疑惑である。 アルバネーゼ氏は記者団に対し、「これはオーストラリアの精神ではない。 顧客はスーパーマーケットに馬鹿にされる筋合いはない。 ACCCは、両大手スーパーマーケットが一時的に少なくとも15％の値上げを行った後、値上げ前よりも高い価格で販促用の割引ステッカーを貼ったと主張している。
ACCCによると、ウールワースは20ヶ月間にわたり、266の商品でPrices Droppedプロモーションを行い、コールスは15ヶ月間にわたり、245の商品でDown Downプロモーションを行ったという。 アルバネーゼ氏は、家庭は毎週の買い物をする際、「1ドル1ドルが重要であるため、割引を求めている」とし、「人々がレジに行く際、広告された割引は毎回本物である必要がある」と述べた。
「家計が逼迫しているため、特別価格は現実的なものでなければならない」 新規範は、サプライヤーに対する保護を強化することを目的としており、より強力な紛争解決条項や、サプライヤーがスーパーマーケットからの報復を受けることを防ぐためのガードを導入する。 また、内部告発者の身元を確実に秘匿するための保護も強化される。
コストコやアマゾンが新規範に拘束されるかとの質問に対し、アルバネーゼ氏は否定しなかったが、それは今後の検討で明らかになると述べた。 ACCCのジーナ・キャス・ゴットリーブ委員長は、「割引が実際には幻であったにもかかわらず、割引について誤解を招くような主張」をしたことによりオーストラリア消費者法に違反したとし、コールスとウールワースを非難した。
キャス・ゴットリーブ女史は、スーパーマーケットの行為は意図的なものであり、「ウールワースとコールスの両社は、価格高騰の前に、その商品を後にプライスダウンまたはダウン・プロモーションの対象とすることをすでに計画しており、より高い “だった “価格を設定する目的で一時的な価格高騰を実施した」と主張した。 ウールワースは主張を “慎重に検討する “と述べ、コールスは弁明する意向であると述べた。 監視当局は、消費者がACCCに連絡したことから調査を開始し、綿密な調査を実施する前にソーシャルメディアで価格を追跡した。
キャス・ゴットリーブ氏は、「オーストラリアの消費者が、価格や割引に関する正確な情報を信頼できることは非常に重要である。もしこれが成功すれば、ACCCは裁判所に対し、各スーパーマーケットに対し、既存のチャリティー・ミールデリバリー・プログラムに加え、困窮しているオーストラリア人に食事を届けるために、それぞれ登録チャリティー団体に資金を提供することを義務づける社会奉仕命令を課すよう求めることになる。
コンシューマー・チャンピオンのアダム・グレザー氏は、コールス社とウールワース社に対する今回の疑惑は、「日常生活をしているオーストラリア人にとって、まさに痛烈な一撃」であると述べた。
「特に、利上げが相次ぎ、オーストラリア国民の大半がこれまで以上に節約志向を強めている現在の環境ではなおさらだ。
「その結果、消費者は以前にも増して特売品を求めており、大企業はこのような情勢を利用すべきではない。
「違法であるだけでなく、オーストラリア人らしくない行為です」。
ASXへの声明の中で、コールズの広報担当者は、「コールズがサプライヤーから多くのコスト値上げを受けていた時期であり、加えてコールズ自身のコストも上昇していたため、多くの商品の小売価格が上昇した」と述べた。
スーパーマーケットは、事業コスト、小売価格、顧客への価値提供の間で「適切なバランスを取るよう努めた」。
同社によると、ダウン・ダウンは「長期的な商品小売価格の引き下げを伴う販促キャンペーンの一種」であった。
「コールズは、家計に影響を及ぼしている生活費の圧迫を痛感しています」と広報担当者は述べた。
続きは原文で。
『反戦・兵器反対デモで女性が車に固まる異様な光景、11人が逮捕される』
水曜日に42人のデモ参加者が逮捕され、2000人以上のデモ参加者の群衆から投げつけられた風船や酸の入ったボトルや嘔吐物で警察が打撃を受けた後、木曜日に警察は特別捜査権を行使して取り締まった。
主催者のキャロライン・ダ・シルバは、”最終日だからこそ、抗議活動も再び活発化するだろう “と語った。”兵器メーカーに、彼らはここでは歓迎されていないことを示す最後のチャンスだ”。
金曜日にメルボルン・コンベンション・アンド・エキシビション・センターの外で、24歳から53歳の反戦デモ参加者11人が逮捕された。 人の女性は、メルボルンで開催された陸軍の展示会に抗議するため、濡れたコンクリートに腕を突っ込んだとされる。 警察は、午前7時40分ごろ、キングス・ウェイ・ブリッジの車線をまたいで、無登録の青いスバル・ステーションワゴンを駐車したと主張している。 警察の広報担当者によると、女性たちは車から降り、トランクを開けてコンクリートに腕を突っ込んだという。
『労組グループ、上司の “ソーシャルメディア・トローリング “を糾弾』
ビクトリア州労働組合評議会が州議会に提出した文書には、職場の監視に関する不気味で脅迫的な匿名証言が満載されている。 労働組合評議会は、州議会上院の職場監視に関する調査への提出文書で、ソーシャルメディア・トローリング禁止を訴えている。
「ソーシャルメディア・トローリングの禁止を含め、非就業時の労働者とその通信の監視を全面的に禁止すべきである」と提出文書には書かれている。 代表団体は、労働生活におけるプライバシー法の制定を望んでいる。
国会に提出された実例の数々は、現代の職場における監視が、政治問題に関するインスタグラムのストーリーをはるかに超えて広がっていることを示している。 小売業、倉庫、福祉サービス、接客業、教育で働く労働者は、カメラやAIモデルによって調査され、管理職が電子メールにアクセスできることを感じている。 自分や他の人が卵の殻の上を歩いている、監視され、疎外され、いじめられていると感じている。 自分や他人の自尊心が低下している。 プレッシャーを感じ、臆病になる。 怖い。 監視され、脅迫された」とコミュニティ・サービス・ワーカーは提出書類の中で述べている。「私は、私的な会話中に、直属のマネージャーから携帯電話で同意なしに録音（音声）された」と接客業のワーカーは述べている。”私が苦情を言ったとき、きちんと対処してもらえませんでした。 そのため、ターゲットにされていると感じており、職場で安心して働くことができない。”
ビクトリア州労働組合評議会は、職場における国際的な監視法と州ごとの監視法を詳細に比較しているが、この労働組合団体は、ソーシャルメディア上のプライバシーも重要な問題であると考えている。「雇用主は、法執行機関でも精神科医でも司祭でもない。
「労働者の性格、昼食時の同席者、友人、休憩時間、政治的信条、就寝時間、週末の過ごし方、休暇取得の有無、性自認、病歴などを事細かに監視するのは、雇用主の役目ではない」とビクトリア州労働組合評議会は言う。 9月下旬にはさらに2回の公聴会が予定されている。
『AFLグランドファイナルの祝日にメルボルンで開催されるイベント』
オーストラリアのスポーツの中心地は、土曜日にAFLのグランドファイナルに出場するチームを輩出することはできなかったが、ビクトリア州では、この金曜日の祝日に、ショッピングやエンターテイメントのオプションがたくさんオープンしている。 メルボルンは、金曜日は肌寒いものの、快晴の一日となりそうだ。 クイーン・ヴィック・マーケット（Queen Vic Market）では、AFLの人気選手、ホーソン（Hawthorn）のカール・アモン（Karl Amon）やウェスタン・ブルドッグス（Western Bulldogs）のアイコンであるトム・リベラトーレ（Tom Liberatore）が登場し、必要なものは何でも販売される。ナショナル・ギャラリー・オブ・ビクトリアのファラオの展示と並んで、ギャラリーのインタラクティブな「子供のための古代エジプト」展示が祝日に開かれている。 ギャラリーから道路を挟んだ向かい側には、シュライン・オブ・リメンバランスがあり、子供向けの無料ガイドツアーを実施している。 市の北側には、遺産に登録されているフィッツロイ・ガーデンズがあり、無料のアドベンチャー・チャレンジを実施している。ペンや鉛筆は持参だが、地図は用意されている。
AFLに熱狂しているご家庭は、ヤラ・パークのMCGで開催されるAFLフットリー・フェスティバルに無料で入場できる。 選手の登場、景品、フットリー・プレイ・ゾーン、ライブ・ミュージック、フードトラックやバーが出店する。 フットサルフェスティバルは木曜日の朝に開幕する。 アイスリンクも木曜日にオープンする。 ロンズデール・ストリート（Lonsdale St）にあるビクトリア州立図書館（State Library Victoria）では、300冊の貴重で歴史的に重要な本が展示されている。 また、オクトーバーフェスト（Oktoberfest）のイベントも街中で開催され、もちろんメルボルン・ロイヤル・ショー（Melbourne Royal Show）も開催される。
今週のお天気
明日はAFLグランドファイナルの祝日も重なり連休になります。昨日はお天気も悪く今日は晴れましたが、まだ少し肌寒さを感じますが、今週末は突然あったかくなりそうです。
温度差にお気をつけてこのロングウィークエンドを楽しんでくださいね。
