7月18日(木曜日)一気読みニュース

『ABSが最新の労働力人口を発表、失業率は4.1%に上昇』

エコノミストやアナリストは、失業率が4.1%にわずかに上昇したことを受け、準備銀行が現金給付金利を4.35%に据え置くと予想している。

木曜日にオーストラリア統計局(ABS)が発表した季節調整値で明らかになった失業率の上昇は、5万人の新規雇用増で一部相殺され、労働力人口も予測を上回った。

オックスフォード・エコノミクス・オーストラリアの主席エコノミスト、ベン・ユーディは、木曜日のデータは金利にさほど大きな影響を与えないだろうと述べ、RBAは8月6日の決定時には現金金利を据え置くだろうと維持した。

「月31日に発表されるインフレ・データの方がはるかに重要だ」と、ユーディ氏は6月期の現金価格指数の発表に言及した。

「利上げ観測が市場で高まっているインフレ率の大幅な上昇も期待できない。

ウディ氏は、「労働市場は非常に緩やかになっている」としながらも、依然として非常にタイトな状態が続いていると述べた。

「毎月の労働市場は昨年から不安定で、クリスマスやイースターの後、休日が重なったり、新しい仕事に就きたがらなかったりしたことが一因となっている。

「失業率が上昇したとはいえ、労働市場は依然として逼迫しており、5万人の雇用増は実に力強い結果である。

BDOエコノミクス・パートナーのアンダース・マグヌッソン氏は、オーストラリアの労働市場が引き続き逼迫していることからインフレが加速するとの懸念を否定した。

マグヌッソン氏は、木曜日の4.1%という失業率は、RBAが失業率のインフレ非加速率と推定している4.3%を下回っているが、マグヌッソン氏は、雇用の流動性の低下、求人数の減少、求人広告の減少といった他の労働市場要因を、市場が実際に弱くなっている兆候として指摘した。

同氏はまた、RBAが8月の現金利上げを維持するとの見通しを示した。

「5月の月次インフレデータは、インフレが加速しているかのような誤解を与えるものだった。

実際、月次データは5月の物価が4月より低下したことを示しているが、ABSが年間インフレ率を測定するために選択した “ポイント・トゥ・ポイント “方式に癖があるため、年間指標はインフレ率の上昇を示している。

「RBAの来月の決定は、月次のインフレ率データではなく、四半期CPIの発表を中心に検討されるべきである。

「私は、四半期インフレデータがインフレ率の大幅な上昇を示さず、その結果RBAがキャッシュレートの据え置きを継続すると予想している。

ベタシャレスのチーフ・エコノミスト、デービッド・バサネーゼ氏は確信が持てず、CPIが4%に達し、利上げの引き金となる可能性があるため、決定は「ぎりぎりまでもつれ込むだろう」と述べた。

「私の予想では、消費者物価指数(CPI)は来月、RBAに利上げ圧力をかけるほど悪化する。

「私の予想では、6月期のインフレ率はヘッドライン、トリムド平均ともに3.9%で、RBAの最新予想3.8%をわずかに上回る程度だが、もしどちらか、あるいは両方の年間インフレ率が4%以上を割るようであれば、RBAは利上げを迫られるだろう。

『チケット発売からわずか5日後、別の音楽祭が中止に』

世界的なラインナップを誇る音楽フェスティバルが、チケット発売からわずか5日後にキャンセルされた。

Promise Villageは10月にパースのLangley Parkで開催される予定で、Jorja Smith、J Hus、Headie Oneなどの国際的なアーティストが出演する予定だった。

しかし、チケット発売からわずか5日後、Megatixは水曜日にイベントの中止を伝えた。

「不測の事態により、2024年10月12日のプロミス・ヴィレッジは中止となりました。

“返金は自動的に処理されましたので、何もする必要はありません。

“購入に使用された口座に資金が届くまで、最大5営業日かかります。”

このフェスティバルはトリプルJによって提供され、金曜日に始まったプリセールには5000人以上の音楽ファンが登録し、チケットの一般販売は月曜日に開始される予定だった。

プロミス・ヴィレッジの主催者は、先月発表された時点で “世界的スーパースター “を揃えたラインナップを誇っていた。

フェスティバルの共同設立者であるエマル・ナイムは、チケットの売り上げが低かったことと、政府からの支援がなかったことが中止の原因だとPerthNowに語った。

残念なことに、当初の期待に応えることができず、コストを維持するための支援も少なかったため、実現不可能になってしまったのです」とナイム氏は語った。彼は、「パースに戻るのは “怖い”」とし、「パースに戻らない」ことを決定したと語った。

激怒したファンはソーシャルメディアに投稿し、多くの人がなぜ中止になったのかの答えを要求している。

“なぜキャンセルになったのか、声明を発表しないのか?”とフェイスブックにコメントするユーザーもいた。

今年、スプレンダー・イン・ザ・グラス、グルーヴィン・ザ・ムー、コースタル・ジャムなど、全米で複数のフェスティバルがキャンセルされたことを受けてのことだ。

『オーストラリア造幣局、パリ・オリンピックを前に限定2ドル硬貨を発売』

2024年のオリンピック開催に合わせ、オーストラリアのナショナル・キャリアが20年以上ぶりにパースからフランスへのフライトを開始した。本土から直行便を運航する初の航空会社だ。

カンタス航空は、2004年にシンガポール経由のパリ便を就航させた後、金曜日の夜と日曜日に、オーストラリアの西海岸からインド洋を越え、フランスへのフライトを開始した。

カンタス航空は、ヨーロッパ諸国への長距離ポイント・ツー・ポイント路線を積極的に拡大しており、この17時間20分の空の旅は、有利なユーロ・サマー・シーズンへの直行便を求めるオーストラリア人にとってヒットとなることが期待される。

カンタス航空のバネッサ・ハドソンCEOは、フランスの首都への2便目のフライトを前に、パースからパリへのフライトを就航させることは、カンタス航空と西オーストラリア州にとって「信じられないほど重要」なことだと語った。

「パースは、我々にとって信じられないほど重要なハブ空港です」とハドソンCEOは語り、今後数年間、パースはシドニーに次ぐ国内第2位のハブ空港になるだろうと述べた。

「20年間パリにいなかったので、再びフランスに就航できることを嬉しく思います。オーストラリア本土からフランスに就航するのは今回が初めてです。乗客は、パリに就航している他の路線への移動時間を3時間短縮することができる。

「パースからロンドンへの路線は非常に好調で、パースからローマへの路線も非常に好調です。パースからパリへの路線が実現することで、私たちは大きな期待を寄せています」。

公式には、この路線はロンドン路線よりも若干短く、世界で6番目に長い民間便となるが、わずか2年前に就航したローマへの直行便よりも若干長い。

ボーイング787ドリームライナーを使用するローマとパリへの路線は、航空会社の次なる大いなる旅、2026年のプロジェクト・サンライズへの道を開くものである。

ハドソン氏は、長距離用ドリームライナーの増便により、パリやローマといった路線は始まりに過ぎないと語った。

「アメリカへの直行便をもっと増やしてほしい」と彼女はnews.com.auに語った。

「シカゴや、これから導入される新機材を使えば、アメリカ南部や南米北部にも就航できる可能性がある。我々は、需要があると思われる場所に航空機を配置することに野心的である。

「乗客はポイント・トゥ・ポイントのフライトを望み、中間地点からの離脱を望んでいる。

現在、イギリスとヨーロッパへの直行便が3便就航しているが、ハドソン氏は、長距離路線の需要があるかどうかは時間が解決してくれると語った。

「まだ始まったばかりです」と彼女は言い、金曜日の就航便も日曜日の夜の第2便も満席ではなかったと述べた。

「私たちは、西オーストラリア州政府観光局と協力し、この便(パース〜パリ便)のプロモーションを行うつもりですが、私たちが見ているのは、パース〜ロンドン便やパース〜ローマ便と非常に似ています」。

カンタス航空のパリ就航を記念して、乗客は機内でフランス風の歓迎を受けた。ビジネスクラスでは、乗客はシャンパンと青と赤の限定パジャマで迎えられ、機内ではニール・ペリー・シェフ監修の料理を楽しんだ。

エコノミークラスでは、ビーフブルギニヨンとインゲン豆、ニンジン、ポテトマッシュが用意され、機内食では、ニソワーズサラダ、鯛とスカルアイランド産エビのブイヤベース、鶏肉とタラゴンのピティヴィエ、オニオンピューレが用意された。

『チャールズ3世とカミラ王妃、10月にオーストラリアとサモアを訪問c』

チャールズ皇太子3世とカミラ王妃は、2011年の故エリザベス女王の訪問以来となる、10月のオーストラリア訪問を予定している。

今回のご訪問では、ニュー・サウス・ウェールズ州とオーストラリア首都特別地域、そして両陛下が2024年英連邦首脳会議(CHOGM)に出席されるサモアを訪問される。

チャールズ国王のオーストラリア訪問は短いものとなり、宮殿のスポークスマンによると、1月にガンと診断された国王の主治医の助言により、今回のツアーにはニュージーランド訪問は含まれないとのこと。

「国王の主治医は、国王陛下の継続的な回復を優先するため、両陛下のご旅行のさらなる延長は現時点では避けるべきであると助言しています」とスポークスマンは述べた。

「国王陛下の最近のご公務と同様に、両国でのご公務は医師の助言と健康上の理由による必要な変更に従うことになります。「国王の主治医は、国王陛下の継続的な回復を優先するため、現時点ではこのような長期のプログラムは避けるべきであると助言しています。

「オーストラリアとニュージーランドの首相との緊密な協議の結果、また、時間とロジスティクスの重圧を考慮し、サモアとオーストラリアのみのご訪問とすることで合意いたしました

「両陛下は、引き続きご理解とご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

バッキンガム宮殿が国王陛下に未発表の癌の治療が必要であると発表したとき、チャールズ国王は前立腺肥大の処置を受けていた。

「国王、王妃、そしてロイヤルファミリーはいつでもオーストラリアで歓迎されています」とアルバネーゼ氏は3月に述べた。ニュー・サウス・ウェールズ州のクリス・ミンス州首相は、チャールズ国王とカミラ王妃の訪問がニュー・サウス・ウェールズ州を含むことを「大変喜ばしい」と述べた。

「国王はオーストラリアにとって見知らぬ人ではなく、これまで何度も来訪されているが、国王として来訪されるのは初めてだ。

「国王がこの素晴らしい州を訪問先に選ばれたことは、大変喜ばしいことだ。

チャールズ国王の君主としての公式訪問は今回が初めてだが、オーストラリアの砂浜を訪れるのは初めてではない。

最も最近の訪問は2018年で、ゴールドコースト・コモンウェルス・ゲームズの開幕式にカミラとともに訪れた。

プリンス・オブ・ウェールズとして15回目の公式訪問となった。

『アンソニー・アルバネーゼ、ドナルド・トランプ銃撃に反論』

アンソニー・アルバネーゼは、ペンシルベニア州での集会中にドナルド・トランプ前米大統領が暗殺未遂に遭うというショッキングな事件を受け、オーストラリアの国内政治情勢に警鐘を鳴らした。

11月の大統領選挙で共和党の最有力候補と目されるドナルド・トランプ氏は、襲撃後「元気」である一方、78歳の同氏はシークレットサービスの捜査官によってステージから劇的に降ろされ、耳と頬に血が付いているのが目撃された。

米司法当局はその後、銃撃犯と集会参加者の死亡を確認した。

事件発生から約4時間後、アルバネーゼ氏は記者団に対し、「恐ろしい光景にショックを受けている」と述べ、トランプ氏が無事で「ほっとしている」と語った。

「このイベントに参加している人々、候補者、群衆、取材している自由な報道陣、私たちは皆、民主的なプロセスに参加しているのです。

「米国と同様、オーストラリアでも、民主主義の本質と目的は、意見を表明し、意見の相違を議論し、相違を平和的に解決することにある。

冷静さと団結を求め、「許しがたい攻撃」を「明確に」非難したが、政治的な議論や言説の「レトリックのエスカレート」は米国に限ったことではないとし、オーストラリアの国会議員の選挙事務所が破壊された例などを挙げた。

「このようなことはエスカレートする可能性があり、だからこそ、明確に非難し、反対する必要がある。

「これはアメリカだけの現象ではない。アルバニーズ氏のシドニー・マリックビル事務所は、親パレスチナ派の抗議デモが続いているため、数ヶ月閉鎖されている。

メルボルンでは、労働党マクナマラのジョシュ・バーンズ議員の事務所の窓ガラスが破壊され、壁に落書きがされた。

「いくつかの選挙区の事務所の外で見られたような事件は不適切です」とアルバネーゼ氏は続けた。

「人々が民主的に意見を表明するのは、それが問題への賛成であろうと反対であろうと構わない。

「平和的なデモは問題ありません。私たちが目にしたいくつかの事件は、確かにそうではない。彼らは一線を越えている。

「政治的な議論において見られるような暴言のエスカレートは、何の役にも立たない……政治的な議論や意見の相違は、敬意をもって行うべきであり、それは本当に重要なことだ。

アンソニー・アルバネーゼは、トランプ氏への攻撃を受け、冷静さと団結を求めた。

アルバネーゼ氏はまた、ケビン・ラッド駐日米国大使と話したことを確認し、前首相は「オーストラリアの懸念に対する感謝の返答」を受け取ったと述べた。

ラッド氏はまた、今週末に開催される共和党全国大会に出席する予定であり、そこでトランプ氏が共和党大統領候補に選出される見込みである。

銃撃事件発生から1時間後、ラッド氏は声明を発表し、アルバネーゼ氏の気持ちを代弁した。

「すべてのオーストラリア国民は、今晩ペンシルベニア州で開かれたトランプ前大統領の選挙集会での襲撃事件に衝撃を受けている。

「民主主義国家に暴力はふさわしくない。トランプ大統領が無事であることを確認できてほっとしている。

「私たちの思いは、彼と彼の家族とともにある。と語った。

『オーストラリア人が海外で犯す2,000ドルの過ち』

オージーが海外旅行を予約する際に考えがちなことではないが、およそ2000ドルもの保険金請求が相次いでいることを受け、注意が喚起されている。

オリンピックを間近に控え、南半球では雪の季節が近づいている。しかし、サザン・クロス・トラベル・インシュアランス(SCTI)は、休暇中にレジャー・スポーツに参加する予定がある場合は、十分な海外旅行保険に加入するよう旅行者に呼びかけている。

昨年1月から昨年6月までに、SCTIはオージーの海外旅行者を対象に、スポーツ事故に関連する保険金として53万5000ドル以上を支払った。

SCTIのCEOであるJo McCauley氏はnews.com.auの取材に対し、今年1月から4月にかけてのスポーツ関連のクレーム件数は、2023年の同時期と比較してほぼ倍増したと語った。

「2023年には160件のスポーツ関連のクレームがあったが、2024年には4月までにすでに99件のクレームがあった。

2023年は160件、2024年は4月までにすでに99件のスポーツ関連のクレームがあった。

「今年の2月には、スキーやスノーボードの事故による保険金請求が2023年の2倍になりました。

と語った。SCTIでは、スポーツ傷害を、特定のスポーツに参加した際に発生した傷害と分類している。

この中には、友人や家族と気軽なスポーツを楽しんだ場合も含まれる。

「また、スポーツ中の事故であっても、それが活動の近くで起こったものであれば、スポーツ中の事故も含まれる。例えば、スイミングプールから出るときにつまずいた場合、泳いでいなくても、プールに近接しているため、スポーツ中の事故として扱います」。

最も一般的な怪我は、スノーボードやスキーのレッスンによる骨折だという。

これらのスノースポーツによる賠償請求が63%を占め、賠償額はおよそ$3230.

「旅行保険は安心感を与えてくれる重要なものです。海外旅行保険は、安心が得られるからです。

海外旅行中に病気になったり、事故に遭ったりした場合の緊急医療や飛行機での避難もカバーされます」とマコーリーさんはアドバイスする。

「バリ島からオーストラリアに旅行者を送還する航空救急車の費用は、15万ドル程度かかることも珍しくありません。

150,000ドルかかることも珍しくありません」。

「これほど高額な医療費がかかると、旅行保険に加入していない旅行者は経済的に大きな打撃を受けることになります」。

『ゴバラップとホーサムで少なくとも84頭のカンガルーが死んでいるのが発見された。』

少なくとも84頭のカンガルーが銃で撃たれ、車にひき殺されたような傷を負って死んでいるのが発見され、調査が開始された。

ビクトリア州の自然保護当局は、6月22日にゴバラップ(Gobarup)のテイト・ハミルトン・ロード(Tait-Hamilton Road)沿いの私有パドックで、少なくとも65頭のイースタングレー・カンガルーの成獣と幼獣が死んでいるのを地元の野生動物保護施設運営者が発見したことを受け、一般からの支援を求めている。

カンガルーは銃で撃たれたような致命傷を負い、その他にも「車両に衝突されたような」外傷を負っているのが約190ヘクタールの土地で発見された。

ショットガンの弾丸も発見された。

負傷の程度はひどく、野生動物の世話係は生きたまま発見した3頭のカンガルーを安楽死させなければならなかったという。

土地所有者は、警察官が話を聞いた結果、関係者ではないと考えられている。

また6月23日には、一般市民が野生動物の世話をしている人に通報した後、約19頭のイースタングレー・カンガルーが死んでいるのがホーサムの近くで発見された。殺害は6月21日午後5時から23日午後12時の間に行われたと見られている。ビクトリア州では、1975年に制定された「野生生物法(Wildlife Act 1975)」により、許可なく野生生物を狩猟、捕獲、破壊、傷害、妨害することは違法とされている。

『幼児殺人犯ブレンダン・パラントに懲役32年、仮釈放25年の判決』

幼児殺人犯ブレンダン・パラントに懲役32年が言い渡された。

月曜日にビクトリア州最高裁判所に出廷したパラント(37歳)は、2歳のジェイディン・ゴメス・セバスティアオちゃんを殺害した罪で有罪判決を受けた。ジェーン・ディクソン判事は25年の仮釈放期間を設定した。

法廷の外で、ジェイディンちゃんの母親ステイシー・サガースは、家族はこの判決を喜んでいると語った。

「素晴らしい。32年。ジャイディンのためにやっと正義が勝ったのです」と彼女は言った。まったく有頂天だよ、僕も家族も」。

ジェイディン君は2019年9月、メルボルン南東部の実家の寝室で襲われた。

昨年の裁判で陪審は、サガーズさんが仕事に行っている間の「短いが深いストレスとフラストレーションの時期」と検察が説明した時期に、パラントが子どもを傷つけたと認定した。

サガーズさんとパラントは交際していた。

月曜の法廷で、ディクソン判事は、ジェイディンちゃんが死んだ日、裁判の係争中であったため、パラントが苦悩していたことを認めた。

サガーズさんとパラントは一緒にメタンフェタミンを使用していた、と判事は述べた。サガーさんが仕事に行っている間、パラントはジェイディンの面倒を見ていた。

サガーさんは、パラントに預けられた後、ジェイディンちゃんにあざができたようなことがあったことを同僚に報告していた。

母親が帰宅すると、子供が無反応であった。検察側は、パラントはテーブルの脚で子供を殴ったと主張した。

裁判で、パラントの弁護士リシ・ナスワニは、サガーズさんを嘘つきで薬物中毒者だと決めつけ、責めようとした。

「私たちは彼女がジェイディンを殺したとは言っていません。私たちは彼女が児童殺人を犯したと考えます」とナトワニ弁護士は陪審員に語った。月曜日の法廷でディクソン判事は、サガーズさんが暴力を振るったという証拠はなく、彼女には何の罪もないと述べた。

「パラントの父親は統合失調症で、暴力的でした。

車にひかれたパラントくんは痛みを感じ続け、親社会的な気分のコントロールを学ぶことはなかった、と法廷では語られた。

12歳でアルコールを飲み始め、14歳で大麻を吸い、20代で薬物を大量に乱用した。

囚人たちは拘留中のパラントに暴行を加え、彼はしばしば監禁、隔離、入院を余儀なくされた。しかしディクソン判事は、彼は知的な男で、資格を追求することを望み、先住民の伝統について学んできたと述べた。

法廷では、赤、黒、黄色のブレスレットがパラントの手首に巻かれていた。

判決中、パランはディクソン判事の話の間、壁に寄りかかり、1時間以上の審理の大半は目を閉じていた。

懲役32年の判決が言い渡されたとき、彼の顔にはほとんど感情がなかった。


今週のお天気

スクールホリデーも終わり、一週間が過ぎようとしていますが、お天気は良くなりそうなのは週初めの月曜日。そしてまた下り坂です。皆様お天気は良くないですが、素敵な週末になりますように。

Likes:
0 0
Views:
60

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です